ATHAR أثر · مقترح متحفي
مقترح متحفي · الفصل 001 — الدار البيضاء

ATHAR

أثر·ⴰⵜⴰⵔ
أرشيف حيّ للمغرب
Living Archives of Morocco
تصوير ما لا يُرى.
Photographing what cannot be seen.

مقصورة تصوير تفاعلية ومتطوّرة: تستقبل الجمهور، تنجز بورتريهًا حقيقيًا، تجمع أثرًا شخصيًا وتنتج عملًا فوتوغرافيًا أصيلًا. يصبح فعل الوقوف أمام العدسة فعلَ نقلٍ للذاكرة. بين التصوير والذاكرة الجماعية والإبداع الحوسبي.

جهاز تصوير تفاعلي تصوير × ذاكرة × شفرة متحف التصوير والفنون البصرية · الدار البيضاء كامل غابت · فرنسا — المغرب
أثر — غلاف مجلّة المقترح المتحفي · أثر · ⴰⵜⴰⵔ
ATHAR · أثر · ⴰⵜⴰⵔ — مجلّة · مقترح متحفي
01 · الموقف الفنّي

بورتريه يترك أثرًا.

«لا يحفظ البورتريه مظهرًا فحسب. بل قد يحمل غيابًا، صوتًا، حكايةً، أثرًا.»

يتخيّل أثر شكلًا جديدًا من التصوير التشاركي. فهو ليس كُشكَ سيلفي زخرفيًا ولا مرشّحًا فلكلوريًا: بل عملٌ قائم بذاته، عند ملتقى ثلاث حركات.

التصوير

بورتريه حقيقي: تأطير وإضاءة وطباعة مُصمّمة كصورة، لا كالتقاط عابر.

الذاكرة

كلمة، سؤال، ذكرى — أو فراغ يُترك عمدًا.

الشفرة

تُحوّل البرمجة الإبداعية الآثار إلى تكوينات بصرية فريدة.

02 · الارتكاز بالدار البيضاء

حوار مع المتحف.

افتُتح متحف التصوير والفنون البصرية في 23 يونيو 2026 بشارع العرائش في المدينة القديمة. وتجمع عمارته، من تصميم تاداو أندو، بين الجدران التاريخية والخرسانة المعاصرة.

01

المدينة

يتناول المعرض الأول «كازا» وجوه الدار البيضاء وتحوّلاتها.

02

الجمهور

يمكن للتصوير التشاركي أن يمدّد الزيارة بتجربة حميمة قابلة للنقل.

03

الأرشيف

يمكن أن يقابل المجموعةَ التاريخية أرشيفٌ حيّ يُصنع في الحاضر ويحكمه الرضا.

مقترح مستقل، غير مطلوب وغير معتمد من المتحف. يتوقّف أيّ تنفيذ على دراسة واتفاق مسبقين.

03 · بانوراما

مقصورة واحدة. خمس كتابات.

بنية مقصورة واحدة، وخمسة برامج ممكنة — من بورتريه الأثر إلى المحو.

01

ATHAR

تصوير الأثر

02

CASA 2100

تصوير المستقبل

03

Les absents

تصوير الغياب

04

Portraits tissés

تصوير المُعطى

05

No image

تصوير المحو

04 · المفاهيم الخمسة

من البورتريه إلى الأثر.

01 · المحور الأولوي — مقترح تجريبي

ATHAR

البورتريه الذي يترك أثرًا

الحركة

ادخل، التُقط لك صورة، أجب عن سؤال جوهري: «أيّ أثرٍ تودّ أن تترك؟»

الشكل

بورتريه، شذرات طباعية، خطوط ومعطيات؛ يغادر الزائر بـثنائية مصوّرة.

البُعد — مجموعة طوعية تشاركية لأصوات الدار البيضاء ووجوهها: أرشيف حيّ يتنامى زيارةً بعد زيارة.
02 · المستقبل والنقل

CASA 2100

آلة تصوير المستقبل

الحركة

التقط صورتك ثم اختر كلمة أو مدينة مستقبلية أو فكرة تودّ نقلها.

الشكل

ثنائية «اليوم / فرضية 2100» تجمع بين التصوير والفنّ التوليدي.

ضوابط — لا تحويل مُضلِّل يُقدَّم على أنه وثائقي؛ وتمييز صريح بين الواقع والخيال. المستقبل حقلُ خيال، لا حقيقة خوارزمية.
03 · بورتريه مُهدى

Les absents

تصوير الغائبين والغائبات

الحركة

اشغل مقعدًا واهدِ، إن شئت، المقعد الثاني لشخص غائب.

الشكل

ثنائية رصينة، فضاء سلبي وجملة حرّة؛ نسخة شخصية دون إعادة تركيب مصطنعة.

الأخلاق — تجربة حسّاسة: لا إلزام بالكشف عن حكاية حميمة أو مؤلمة. يصير الغياب تكوينًا فوتوغرافيًا قائمًا بذاته.
04 · التوقيع البصري · DATA RUG

Portraits tissés

يصير الوجه مادّةً من المعطيات

الحركة

اختر بورتريهًا وراقب تحوّله البطيء إلى مادّة بصرية.

الشكل

ثنائية «صورة / نسيج حوسبي» — امتداد لعالم DATA RUG Protocol.

امتداد — سلاسل مطبوعة ونشر وإسقاط كبير متطوّر لبورتريهات تجريدية. يوجّه الضوء والتباين الخطوط والكثافات والإيقاعات؛ وتبقى الصورة المنسوجة تجريدية وفريدة.
05 · الهوية والمحو

No image

البورتريه الذي يتلاشى

الحركة

أن ترى نفسك، تختار المحو، وتحصل على بصمة متبقّية مطبوعة.

الشكل

إيصال فنّي للاختفاء: رقم النسخة، شكل تجريدي، ختم زمني اختياري.

سؤال — ماذا يبقى من هويةٍ حين نرفض الصورة التي تمثّلها؟ يقرّر الزائر عدم الاحتفاظ ببورتريهه.
05 · التوجّه المُوصى به

أثر كعمل.
النسيج كلغة.

بدل خمس آلات، تطوير بنية مقصورة واحدة ببرنامج افتتاحي قوي، ثم تنويعات تحريرية. تبقى الصيانة ممكنة ذاتيًا. يظلّ التصوير نقطة البدء، وتوجّه الذاكرةُ التجربة، وتصير الشفرة اللغةَ التشكيلية.

النسخة 001

أثر — الدار البيضاء

النسخة 002

بورتريهات منسوجة

النسخة 003

CASA 2100

06 · مسار الزائر

طقسٌ من خمس مراحل.

تجربة قصيرة ومُوجَّهة — فرضية نحو 90 ثانية، تُتحقَّق باختبارات عامة.

01 · الاستقبال

اختيار اللغة

العربية، الدارجة، الفرنسية أو الإنجليزية. تعليمات بصرية وصوتية.

02 · البورتريه

الالتقاط

إضاءة ناعمة، تأطير مُوجَّه، التقاط صريح والمصادقة على الصورة.

03 · الأثر

سؤال

جملة مكتوبة أو مسجّلة ربما، بحسب النسخة.

04 · التحويل

صورة + نص

تُغذّي الصورةُ والنصّ تكوينًا حتميًا أو توليديًا.

05 · الطباعة + الاختيار

طباعة شخصية

يغادر الزائر بنسخته؛ مع موافقة مستقلّة لأيّ مساهمة في الأرشيف العامّ.

07 · المُخرَجات

اطبع. احتفظ. أظهِر.

تُنتج كلّ زيارة نسخة شخصية؛ ويمكن للمساهمات المأذون بها صراحةً أن تُثري عملًا جماعيًا يُعرض أو يُنشر.

Le diptyque ATHAR — portrait + trace, tirage d'édition certifié
01 · الثنائية

الشيء الذي يأخذه الزائر: بورتريه + أثر، مُحرَّر ومطبوع في المكان.

L'archive collective projetée au musée — mur de portraits
02 · الأرشيف المُسقَط

تكوين جماعي متطوّر يُعرض في المتحف — لا يتغذّى إلا من المساهمات المأذون بها.

صور مبدئية أُنتجت لهذا المقترح؛ دون أيّ صورة لزائر حقيقي. الصور الفوتوغرافية النهائية قيد الإنتاج من قبل الفنّان.

08 · الجهاز والتنصيب

مقصورة، لا كُشك.

La cabine ATHAR en situation de galerie — référence d'étude

يحافظ الشكل على بساطة المرجع الفوتوغرافي: كتلة أحادية، فتحة مضيئة، وداخلٌ حميم. تُطوَّر الجمالية النهائية خصّيصًا للمكان.

  • الغلافسطح فاتح، مطفأ ومحايد.
  • الضوءشريط معماري خفيف.
  • الداخلمقعد، مرآة محتملة، حميمية.
  • الواجهةشاشة واضحة، خطوات قليلة.
  • الصوتياتمعالجة تُؤكَّد حسب الموقع.

نقاط تُدرَس في الموقع: المساحة الفعلية والتدفّق؛ ولوج لذوي الاحتياجات أو مسار معادل؛ السلامة من الحرائق؛ التغذية الكهربائية؛ تراخيص التثبيت والتنصيب؛ حراسة المعدّات وصيانتها. الصورة المرجعية = توجيه شكلي، وليست نموذجًا أوّليًا لأثر ولا منظرًا للمتحف.

09 · البنية التقنية

نظام محلّي. وحدات فنّية.

بنية بسيطة قابلة للتشغيل دون اتصال للعمل اليومي؛ دون الاعتماد على خدمة بعيدة للتصوير والطباعة.

الكاميراالتقاط الصورة
الواجهةاللغات + الاختيار
المحرّكالتوليد البصري
الطباعةنسخة شخصية

وحدة اختيارية — أرشيف بموافقة: يُفصل المحتوى المخصّص للعرض عن النسخ الخاصة ويُصادَق عليه قبل أيّ نشر. وتتابع واجهة إدارة حالةَ المعدّات وعدّاد النسخ وإعادة تحميل الورق واختبارات الكاميرا/الطابعة ومحو الجلسة وإعادة التشغيل المُوجَّهة.

10 · الأخلاقيات والجمهور

الزائر يبقى متحكّمًا.

تصوير شخص لا يعني الحصول على إذن بنشر صورته. فالمشاركة والطباعة والأرشفة والعرض مفصولة بوضوح.

موافقة مُفصّلة

خانة مستقلّة للبورتريه الخاص وللأرشيف وللنشر؛ والرفض دون أيّ جزاء.

بيانات دنيا

لا تعرّف على الوجوه ولا تحليل للهوية. معالجة محلّية افتراضيًا.

المدّة والسحب

مدّة الحفظ تُحدَّد مع المتحف؛ وإمكانية فعلية للانسحاب من الأرشيف العامّ.

القُصَّر والولوجية

مسار ملائم، معلومات مفهومة، وأذونات خاصّة للقُصَّر.

حساسية الحكايات

يبقى السؤال اختياريًا؛ دون أيّ طلب للبوح الحميم أو المؤلم.

الإطار القانوني

القانون المغربي 09-08 وتوصيات اللجنة الوطنية (CNDP). مراجعة قانونية قبل أيّ تنصيب.

11 · المنهج والنموذج

ابدأ صغيرًا. ابنِ بما يدوم.

A

التأطير

زيارة تقنية، تبادل مع القيّمين، قيود التنصيب، ودفتر تحمّلات المعطيات.

B

النموذج الأوّلي

تصميم وإنجاز نسخة عاملة؛ اختبارات الضوء والبرمجية والطباعة والمسار.

C

تجربة متحفية

تنصيب مقترح على أربعة أسابيع، المدّة قابلة للتفاوض، مع آراء الزوّار والصيانة.

D

الاستدامة

اقتناء، كراء، إقامة مُطوّلة أو جولة؛ نسخ جديدة ومحتوى قيّمي.

هيكل الميزانية المُرتقب: الإبداع والبرمجة الفنّية · صناعة الأثاث · شراء/كراء المعدّات · النسخ والمستهلكات · النقل والتركيب · الوساطة · التأمين · الصيانة · التوثيق / النشر. لا يُعلَن أيّ مبلغ قبل اعتماد النطاق وعروض الأسعار.

الملفّ الكامل

للاطّلاع.

غلاف ملفّ أثر — أرشيف حيّ للمغرب، مقترح متحفي للدار البيضاء

المقترح المتحفي الكامل — 18 صفحة: الموقف الفنّي، الارتكاز بالدار البيضاء، المفاهيم الخمسة، مسار الزائر، الجهاز، البنية التقنية، الأخلاقيات والتنصيب.

وثيقة تقديمية للقراءة. لا تُعدّ اعتمادًا مؤسّسيًا ولا عرض سعر ولا التزامًا بالإنتاج.

مقترح إلى المؤسّسة

أثر — أرشيف حيّ للمغرب.

عملٌ فوتوغرافي تفاعلي يحوّل فعل التصوير إلى فعل نقلٍ للذاكرة. بين التصوير والفنّ التوليدي والذاكرة الحيّة، يدعو أثر الجمهورَ لا إلى النظر في صور الماضي فحسب، بل إلى المشاركة في صناعة أرشيف الغد.

المتاحف والمؤسّسات: لدراسة تنصيب أو تجربة أو اقتناء، لنتحدّث.

ملحق · المصادر والاحتياطات

المصادر والاعتمادات.

مراجع عامّة استُعملت لوضع هذا المقترح في سياقه.

اعتمادات بصرية: صورة المقصورة صورة مرجعية قُدّمت للدراسة لتوضيح توجيه شكلي؛ وليست من إنجاز الفنّان. أمّا الصور الأخرى فدراسات بصرية تجريدية أُنتجت لهذا الملفّ — ولا تُقدَّم أيّ منها كصورة للمتحف أو كعمل مُنجَز. الصور الفوتوغرافية النهائية قيد الإنتاج. ولا تُعدّ هذه الوثيقة اعتمادًا مؤسّسيًا ولا عرض سعر ولا التزامًا بالإنتاج.